Une ligne éditoriale beauté, soin de la peau et vie pratique
Velds publie des contenus consacrés au soin de la peau, à la beauté et à la vie pratique, avec une attention particulière portée à la clarté, à la précision et à l’utilité pour le lecteur. Cette charte explique les règles suivies par la rédaction pour produire, vérifier, mettre à jour et corriger ses articles.
Le magazine est édité par Velds, à Juan-les-Pins. Les contenus éditoriaux sont rédigés dans un cadre distinct des espaces commerciaux du site, notamment le catalogue et les pages de gammes de soins.
Indépendance éditoriale et transparence
La rédaction choisit ses sujets selon leur intérêt pour les lecteurs: compréhension d’un actif, aide au choix d’une routine, décryptage d’une tendance beauté, information de consommation ou conseil de vie pratique. Un contenu éditorial n’est pas rédigé comme une publicité déguisée.
Lorsqu’un article mentionne un produit Veld’s, une gamme ou une page de la boutique, cette relation est assumée clairement par le contexte du site. Lorsqu’un contenu fait l’objet d’une collaboration commerciale, d’un partenariat ou d’un sponsoring, il doit être signalé de manière lisible. Les règles applicables aux opérations commerciales sont précisées sur la page Publicité et partenariats.
Séparation entre éditorial, commerce et contenus sponsorisés
- Contenu éditorial: article d’information, de conseil ou de décryptage rédigé selon les règles de cette charte.
- Contenu sponsorisé ou partenariat: contenu associé à une relation commerciale, signalé comme tel auprès du lecteur.
- Catalogue et pages produits: pages présentant les soins, leurs usages cosmétiques et leur composition, distinctes des articles de magazine.
- Publicité: espace ou format promotionnel identifié, séparé du traitement éditorial.
Velds ne publie pas de faux avis, de témoignages inventés, de notes fabriquées ni de classements présentés comme issus d’un test lorsqu’aucun protocole vérifiable n’a été mené.
Vérification des faits et choix des sources
Les informations factuelles sont vérifiées avant publication lorsque cela est possible. La rédaction privilégie les sources officielles, les textes réglementaires, les informations institutionnelles et les études publiées dans des supports scientifiques identifiables.
Pour les sujets liés aux cosmétiques, à la sécurité des produits ou à la réglementation, Velds peut s’appuyer sur des sources telles que l’ANSM, Légifrance ou les informations européennes accessibles via les sites institutionnels. Pour les sujets de consommation et de vie pratique, la rédaction peut consulter des ressources publiques comme economie.gouv.fr ou service-public.fr.
Les chiffres, dates, prix, obligations légales, allégations réglementaires et noms d’organismes ne sont publiés que lorsqu’ils peuvent être rattachés à une source fiable. En cas d’incertitude, la rédaction choisit une formulation prudente ou s’abstient.
Prudence sur les allégations santé
Un cosmétique n’est pas un médicament. Les articles de Velds décrivent l’aspect de la peau, le confort cutané, la sensorialité, la tolérance perçue, l’hydratation, l’éclat ou l’apparence des signes visibles de l’âge, sans promettre de guérison ni d’effet thérapeutique.
La rédaction évite les formulations qui laisseraient penser qu’un soin cosmétique peut traiter une maladie, guérir une lésion, remplacer un suivi médical ou traiter l’acné. En cas de problème de peau persistant, douloureux, inflammatoire ou évolutif, l’avis d’un dermatologue ou d’un professionnel de santé reste la bonne démarche.
Actifs cosmétiques: pédagogie et limites
Le dictionnaire des actifs cosmétiques a vocation à expliquer les ingrédients couramment utilisés en formulation, leurs usages cosmétiques connus et les précautions générales. Les pages consacrées à l’acide hyaluronique, au rétinol, à la vitamine C, à la niacinamide ou aux céramides ne remplacent pas un avis médical.
Les effets évoqués sont formulés dans le champ cosmétique: aider à améliorer l’apparence, renforcer la sensation de confort, participer à l’hydratation, contribuer à une peau d’apparence plus lisse ou plus lumineuse, selon l’actif, la formule et l’usage.
Conseils personnalisés et diagnostic de peau
Les contenus de conseil, y compris le diagnostic de peau interactif, servent à orienter le lecteur dans ses choix de routine. Ils ne constituent pas un diagnostic médical. Pour comprendre son type de peau, la rédaction renvoie aussi à des contenus pédagogiques comme Quel est mon type de peau et Quelle routine beauté pour mon type de peau.
Mise à jour des articles et corrections
Chaque article indique une date de publication ou de mise à jour. Lorsqu’une information évolue, notamment en matière de réglementation, de composition, de disponibilité d’un produit ou de recommandation d’usage, la rédaction peut actualiser le contenu.
Lorsqu’une correction substantielle est apportée après publication, elle doit être signalée de manière lisible lorsque le changement modifie le sens de l’information initiale. Les coquilles, ajustements stylistiques et reformulations mineures peuvent être corrigés sans note spécifique.
Droit de réponse et demandes de rectification
Toute personne ou organisation citée dans un contenu peut signaler une erreur, demander une précision ou exercer un droit de réponse via la page Contact. Les demandes sont examinées au regard des faits, des sources disponibles et du cadre légal applicable.
Avis, tests, notes et classements
Velds ne crée pas de faux avis clients, ne publie pas de notes inventées et ne présente pas un classement comme fondé sur un test lorsque ce test n’a pas été mené. Si un contenu repose sur une sélection éditoriale, il doit être présenté comme tel.
Les impressions sensorielles, lorsqu’elles sont décrites, relèvent du ressenti éditorial et ne doivent pas être confondues avec une preuve clinique. La composition complète des soins présentés dans la boutique permet au lecteur de consulter les ingrédients affichés pour chaque produit.
Responsabilité éditoriale
Les articles du magazine sont signés par Seleho Nahadjenin, rédactrice beauté et bien-être, dont la page auteur est accessible ici: Seleho Nahadjenin. Les informations relatives au fonctionnement éditorial du site sont également disponibles sur les pages La rédaction et À propos.
Cette charte s’applique aux contenus publiés dans les rubriques éditoriales de Velds, notamment Conseils beauté, Les actifs et Blog.